Aviso legal
Quién es el titular de este sitio web, en qué condiciones puedes usarlo y qué responsabilidad asumimos sobre su contenido.
Última actualización: 14 de septiembre de 2026
Documento pendiente de completar antes de publicar
Faltan los datos fiscales del titular. Se configuran en las variables de entorno LEGAL_TITULAR, LEGAL_NIF y LEGAL_DOMICILIO. Este aviso desaparece solo cuando estén las tres. Además, conviene que un asesor jurídico revise el texto antes del lanzamiento.
1. Titular del sitio web
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos identificativos del titular de este sitio web:
- Titular: [PENDIENTE: razón social o nombre]
- NIF/CIF: [PENDIENTE: NIF o CIF]
- Domicilio: [PENDIENTE: domicilio fiscal]
- Correo electrónico: hola@saborealatino.es
- Datos registrales: [PENDIENTE: datos del Registro Mercantil, si procede]
- Sitio web: https://saborealo-latino-production.up.railway.app
- Nombre comercial: Saborea Latino
2. Objeto y ámbito de aplicación
El presente aviso legal regula el acceso, la navegación y el uso de este sitio web, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos. El acceso al sitio implica la aceptación sin reservas de estas condiciones, que pueden modificarse en cualquier momento, por lo que se recomienda revisarlas periódicamente.
Saborea Latino es un directorio informativo de restaurantes de cocina latinoamericana situados en España. El sitio ofrece información recopilada y verificada por el equipo editorial, pero no gestiona reservas, no interviene en la relación entre el usuario y el restaurante, ni actúa como intermediario en la contratación de servicios de restauración.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a utilizar el sitio web conforme a la ley, a este aviso legal, a la buena fe y al orden público. En particular, se obliga a abstenerse de:
- Utilizar los contenidos con fines contrarios a la ley o lesivos de derechos e intereses de terceros.
- Realizar cualquier acción que pueda dañar, inutilizar o sobrecargar el sitio, o impedir su normal utilización por otros usuarios.
- Extraer de forma sistemática y automatizada la información publicada (scraping) con el fin de reproducirla, reutilizarla o comercializarla, total o parcialmente, sin autorización expresa y por escrito.
- Introducir en el sitio programas, virus, macros o cualquier elemento que pueda provocar alteraciones en los sistemas informáticos.
- Suplantar la identidad de otro usuario o de un establecimiento de restauración en los formularios del sitio.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web —incluyendo, con carácter enunciativo y no limitativo, textos, fotografías, gráficos, iconos, marcas, nombres comerciales, código fuente y diseño— son titularidad del titular del sitio o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa española y comunitaria en materia de propiedad intelectual e industrial.
Las denominaciones, logotipos y fotografías de los establecimientos de restauración incluidos en el directorio pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan exclusivamente con finalidad informativa e identificativa. Cualquier titular que desee la retirada o la modificación de su información puede solicitarlo escribiendo a hola@saborealatino.es, y se atenderá la solicitud en un plazo máximo de diez días hábiles.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de los contenidos sin autorización expresa del titular, salvo los usos permitidos por la ley, como la cita con fines docentes o de investigación.
5. Exclusión de responsabilidad
La información sobre restaurantes (cartas, precios, horarios, ubicaciones y datos de contacto) se recopila con la máxima diligencia y se verifica antes de su publicación, pero es susceptible de quedar desactualizada por cambios ajenos al titular del sitio. Se recomienda confirmar horarios y disponibilidad directamente con el establecimiento antes de desplazarse.
El titular no se responsabiliza de los daños o perjuicios derivados del uso de la información publicada, de la falta de disponibilidad temporal del sitio web, ni de la calidad del servicio prestado por los establecimientos incluidos en el directorio, con los que el usuario contrata directamente y bajo su propia responsabilidad.
La clasificación de los restaurantes por tipo de experiencia («Joya Oculta», «Casual» y «Especial») responde a un criterio editorial propio y orientativo, y no constituye una certificación de calidad ni una recomendación profesional vinculante.
6. Contenidos patrocinados y transparencia
Determinados establecimientos pueden contratar el plan «Socio Saborea», que les otorga una ficha ampliada y una posición preferente en los listados. Estos establecimientos se identifican siempre de forma visible mediante el distintivo «Socio Saborea», tanto en la ficha como en cualquier listado en el que aparezcan.
La contratación de este plan no altera las valoraciones, el criterio de verificación editorial ni el resultado de los filtros y ordenaciones seleccionados por el usuario.
7. Enlaces a sitios de terceros
Este sitio web contiene enlaces a páginas de terceros (webs de restaurantes, perfiles en redes sociales, servicios de mapas). El titular no ejerce control alguno sobre dichos sitios ni asume responsabilidad por sus contenidos, políticas de privacidad o prácticas.
8. Protección de datos y cookies
El tratamiento de los datos personales facilitados a través de los formularios del sitio se rige por la política de privacidad. El uso de cookies y tecnologías similares se detalla en la política de cookies.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
La relación entre el titular y el usuario se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del usuario cuando este tenga la condición de consumidor conforme al Real Decreto Legislativo 1/2007.